28.Hoa Bằng

Tên thật của Hoa Bằng là Hoàng Thúc Trâm. Quê ông ở thôn Yên Quyết, nay thuộc quận Cầu Giấy. Ông học trung học tại trường Buởi Hà Nội.

Ông hoạt động báo chí từ năm 1925. Hoa Bằng là cộng tác viên của nhiều tờ báo và tạp chí: Thực nghiệp dân báo, Trung Bắc tân văn, Nước Nam, Tri tân, Thanh nghị...

Kháng chiến chống Pháp, ông ở lại Hà Nội (lúc đó đã bị chiếm), viết báo sách nghiên cứu lịch sử.

Tác phẩm đã xuất bản:
Quang Trung (Nghiên cứu, 1943)
Dương Hậu (Tiểu thuyết lịch sử, 1949)
Hồ Xuân Hương (Nghiên cứu, 1950)
Hán Việt Tân tự điển (Biên soạn)
Tư tưởng Đại đồng trong cổ học Trung Hoa (Nghiên cứu)
Trần Hưng Đạo (Nghiên cứu)
Văn chương Quốc văn đời Tây Sơn (Nghiên cứu, 1952)
Lịch sử xã hội Việt Nam (Nghiên cứu)
Lý Văn Phức (Nghiên cứu, 1953)
Khảo luận về chuyện Thạch Sanh (1958)

Hoa Bằng còn dịch và hiệu đính nhiều tác phẩm cổ văn Lê quý kỷ sự, Lịch triều tạp kỷ...

Ông cũng dịch chung với các dịch giả khác: Việt sử thông giám cương mục, Đại Nam thực lục...